Feliz é quem só quer o que pode e só faz o que deve.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Piergiorgio Corno (6.º A 2018 -19)

Cozido sem toucinho e mesa sem vinho não valem um tostão.

Bleno Fonseca (6.º  D 2009-10)

Este provérbio quer dizer que o prato de cozido à portuguesa tem que ter sempre toucinho e que todas as refeições devem ser acompanhadas com vinho.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Bens de quem não tem filhos são bens do Diabo.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Quando o gato sai de casa, os ratos passeiam-se.

Larisa Sas (6.º A 2009-10)

Quando o gato sai de casa chega a liberdade para os ratos. Nesse momento, podem sair dos seus buracos  e andarem à vontade por todo o lado, porque ninguém os controla.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
While the cat's away, the mice will play.

Francês
Quand le chat n'est pas à la maison, les souris dansent.

Castelhano
Cuando el gato no está, los ratones bailan.

Italiano

Quando il gatto manca, i topi ballano.

Quando la gatta non è in casa, i sorci ballano.

Quem presenteia para receber dobrado, deve ser enganado.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Quem me tira do perigo, é meu amigo.

Cristina Bordei (6.ºA 2009-10)

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Quem me ajuda quando eu estou aflita é porque é minha verdadeira amiga.

Cristina Bordei (6.ºA 2009-10)

Se queres ser bom milhareiro, faz o alqueire em janeiro.

Rodrigo Miquelino (6.º A 2009-10)

Joseph Neves (5.º D 2014-15)

É no mês de janeiro que se deve semear o milho. 

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

A campo fraco, lavrador forte

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Lara Reigado (6.º B 2011-12)

Num campo difícil de cavar é preciso um bom lavrador.

João Pereira (5.º B 2010-11)

A pescada de janeiro, vale um carneiro.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Frutos e amores, os primeiros são os melhores.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Mafalda Adro (6.º B 2018-19)

Bom livro, bom amigo.

Wilson Ferreira (6.º A 2009-10)

João Pereira (6.º B 2011-12)

Quando o livro é bom, traz consigo bons conselhos e muita cultura, por isso, é como os nossos amigos só nos ensina coisas boas.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

A preguiça morreu à sede, andando a boiar.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Jéssica Alcobia (5.º C 2017-18)

Bonito é, o que bonito parece.

Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

Gonçalo Alexandre (6.ºB 2011-12)

Quando gostamos de alguma coisa, se  aquilo nos parece bonito, torna-se bonito aos nossos olhos.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)