Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta Luís Sousa. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Luís Sousa. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 10 de junho de 2010

Pelo S. João a sardinha pinga no pão.

João Sousa (6.º A 2009-10)

Luís Sousa (6.º D 2009-10)

Pelo S. João (24 de junho), a sardinha já está gorda e deixa a gordura no pão.
Katia Grasmeijer (6.º D 2013-14)

terça-feira, 1 de junho de 2010

segunda-feira, 15 de março de 2010

Vozes de burro não chegam ao céu.

Luís Sousa (6.º D 2009-10)

A voz dos mais fracos nunca é escutada.
Ana Rita Simão (6.º D 2009-10) 

Quem casa, quer casa.

Rodrigo Miquelino (6.ºA 2009-10)

Luís Sousa (6ºD 2009-10)

Quando as pessoas se casam, procuram encontrar um espaço próprio para viverem juntas e começarem uma nova família.
Rodrigo Miquelino (6.ºA 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Married people need a home of their own.

Francês
Autant de mariages, autant de ménages.

Castelhano
El casado casa quiere.

sexta-feira, 12 de março de 2010

Cão que ladra não morde.

Rúben Loureiro (6.º D 2009-10

Filipa Dias (5.º C 2015-16)

Há pessoas que ralham muito, falam muito , ameaçam mito, mas no fim acabam por ser inofensivas e não fazer mal nenhum.
Luís Sousa (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Barking dogs seldom bite.

Francês
Chien qui aboie ne mord pas.

Alemão
Hunde, die bellen, beißen nicht.

Castelhano
Perro ladrador, poco mordedor.
Perro que ladra no muerde.

Italiano
Cane che abbaia non morde.

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

Águas paradas são profundas.

Luís Sousa (6.º D 2009-10)

Mariana Felício (6.º B 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Still waters run deep.

sábado, 21 de novembro de 2009

Tanta vez vai o rato ao moinho, que um dia fica lá com o focinho.

Gabriel Cavaco (6.º D 2009-10)

Luís Sousa (6ºD 2009-10)

O rato vai ao moinho à procura de comida e tantas vezes arrisca que um dia perde a vida
Gabriel Cavaco (6.º D 2009-10)