Quem rouba um tostão, rouba um milhão.

Hugo Justo (5.º C 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Qui vole un oeuf, vole un boeuf.

Quem dá, rouba o coração

João Brito (5.º A 2017-18)

Ladrão não rouba a ladrão.

Anastácia Khomyn (5.º D 2014-15)

Marco Martins (5.º B 2015-16)

Os ladrões não se devem roubar entre si.

Beatriz Cabral (6.º D 2014-15)

Achar não é roubar.

Tomás Valente (6.º B 2011-12)

Letícia Brito (6.º B 2018-19)

Quando se encontra algo e não se encontra o dono, isso não é um roubo.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Losers weepers, finders keepers

Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.

Rodrigo Cardoso (6.º A 2009-10)

Seline dos Santos (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
It's no crime to steal from a thief.To deceive a deceiver is no deceit.

Francês

C’est double plaisir tromper un trompeur.

Castelhano
El ladron que roba a otro ladron tiene cien años de perdon.