Sonhar com ovos é sinal de mexericos

Duarte Guerreiro (6.º A 2018-19)

A galinha da minha vizinha põe um ovo melhor que a minha

Edna Santos (6.º D 2018-19)

O leitão e os ovos, dos velhos fazem novos.

Vítor Carneiro (5.º A 2017-18)

Laura Custódio (6.º C 2018-19)

Galinha preta põe ovo branco.

César Ribeiro (5.ºA 2017-18)

André Valverde Palma (5.º D 2017-18)

Mau corvo, mau ovo.

Edith Iniguez (5.º A 2017-18)

A galinha que cacareja ou tem ovo ou chama galo.

Lia Cantiru (5.º A 2017-18)

Diego Cantiru (6.ºC 2018-19)

Nunca de corvo bom ovo.

Sofia Rodrigues (5.º A 2017-18)

Mariana Gonçalves (6.º C 2018-19)

À galinha, aparta-lhe o ninho, e pôr-te-á o ovo.

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

Carolina Sousa (6.º C 2018-19)

A cobra, onde tem os ovos, aí tem os olhos.

Maria Martins (6.º D 2016-17)

Ina Petrova (5.º B 2017-18)

Rainha é a galinha que põe os ovos na vindima.

Gabriela Lima (6.º B 2016-17)

David Português (5.º D 2017-18)

Sem ovos não se fazem omeletes.

Patrick Bonina (6.º D 2014-15)

Margarida Condeço (5.º C 2015-16)

Sem os ingredientes certos não se conseguem fazer as coisas. 

Patrick Bonina (6.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês

On ne fait pas d'omelettes sans casser d'oeufs.

A criado novo, pão e ovo; a criado velho, pau e demo.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Adriana Pina (6.º D 2018 -19) 

Não ponhas todos os ovos debaixo da mesma galinha.

André Palma (6.º D 2013-14)

Bárbara Sampaio (5.º C 2015-16)

Deve-se correr vários riscos.

André Palma (6.º D 2013-14)

Não se deve apostar tudo no mesmo.

Bárbara Sampaio (5.º C 2015-16)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Don't put all your eggs in one basket.

Castelhano
No te lo juegues todo a una sola carta.

Nunca coloques todos os teus ovos no mesmo cesto.

Martim Bernardino (6.º D 2013-14)

Letícia Brito (5.º C 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Don't put all your eggs in one basket.

Castelhano
No te lo juegues todo a una sola carta.

Ovos e juras foram feitos para se quebrar.

Libânia Martins (6.º A 2012-13)

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Este proveérbio significa que se os ovos se partem, as juram também se podem quebrar.

Sara Ferreira (6.º B 2014-15)

Lá vai o mal, onde comem o ovo sem sal.

Jordan Butler (6.º D 2011-12)

Mariana Santos (6.º D 2011-12)

Não se fazem omeletes sem partir ovos.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Lauryn Byrn (6.º B 2011-12)

Não se constrói a obra se não trabalharmos.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Francês

On ne fait pas d'omelettes sans casser d'oeufs.

Galinhas pelo S. João, no Natal ovos dão.

Andreia Silva (6.º A 2009-10)

André Palma (6.º D 2013-14) 

Antes um ovo com paz que um boi com guerra.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)

Vale mais ter pouca coisa e viver em paz do que ter muita coisa e viver em guerra.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)