As amantes, como as moscas, desaparecem no mau tempo.

Nair Marques (6.º B 2014-15)

Em dia de S. Martinho atesta e abatoca o teu vinho.

Rúben Claro (5.º E 2014-15)

Sem eira, nem beira.

Mathias Padersen (6.º D 2014-15)

Sem jeito nenhum.

Mathias Padersen (6.º D 2014-15)

A crença dos médicos que falta nos sãos, sobeja nos doentes

Juceila Brito (5.º E 2014-15)

Coração apaixonado não ouve razões

Matilde Prudêncio (5.º D 2014-15)

Os problemas dos outros são sempre fáceis de resolver.

Patrick Bonina (6.º D 2014-15)

Tiago Coelho (6.º C 2015-16) 

Sabes muito, mas a mim não me enganas.

Luís Cruz (5.º E 2014-15)

Este provérbio diz-se a uma pessoa que está a tentar enganar a outra com falinhas mansas.

Luís Cruz (5.º E 2014-15)

Outubro chuvoso faz ano venturoso.

Álvaro Cachofarro (6.º D 2014-15)

Ariana Pedrosa (6.ºA 2016-17)

Se  no mês de outubro chover muito, o ano para a agricultura vai ser bom. 

Álvaro Cachofarro (6.º D 2014-15) 

Bem torneada, não há mulher fria.

Cátia de Jesus (6.º D 2014-15)

Fugir a boca para a verdade.

Emma Costa (5.º D 2014-15)

Dizer aquilo que é verdade sem o o querer dizer.

Emma Costa (5.º D 2014-15)

À terceira é de vez.

Patrick Bonina (6.º D 2014-15)

 Carolina Monteiro (5.º C 2015-16)

À terceira tentativa conseguimos.

Patrick Bonina (6.º D 2014-15)

Boca aberta, entra mosca ou sai asneira.

Valentino Silva (5.º D 2014-15)

Flor ao peito, asno perfeito.

Tomás Candeias (6.º B 2014-15)

Hábitos são inicialmente teias de aranha, depois, fios de arame.

Cátia de Jesus (6.º D 2014-15)

Mais apaga a boa palavra que caldeira de água.

Daniela Maio (6.º D 2014-15)

Quem muito fala pouco sabe.

Mathias Padersen (6.º D 2014-15)

Mariana Felício (6.º B 2016-17) 

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Empty vessels make the most sound.

Pelo São Martinho, prova o teu vinho; ao cabo de um ano já te não faz dano.

Luís Cruz (5.º E 2014-15)

O sol quando brilha é para todos.

Sara Ferreira (6.º B 2014-15)

Maria Tomé(6.º C 2018-19)

Todos devem ter direitos iguais.

Sara Ferreira (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
We are all equal in the eyes of the Lord.

Francês
Quand Dieu fait lever le soleil, c'est pour tout le monde.

Castelhano

El sol brilla para todos.
Cuando Dios amanece, para todos amanece.

Não comer por ter comido não é doença de perigo.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Dobrado é o perigo de quem foge ao inimigo.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Em toda a parte está o perigo.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Sofia Rodrigues (5.º A 2017-18)

Vem mais apressado o perigo desprezado.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

A verdadeira coragem, evita mais perigos que o medo.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Maior é o perigo onde maior é o medo.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Vai-se o perigo, volta a presunção.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)