Páginas

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Não há fumo, sem fogo.

João Neto (6.º A 2009-10)

Gonçalo Alexandre (6.º B 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
There's no smoke without fire.
Where there's smoke, there's fire.

Francês
Il n'y a pas de fumée sans feu.

Castelhano
Donde hay humo, hay calor.

Alemão
Wo Rauch ist, muss auch Feuer sein.

Latim
Ubi fumus, ibi ignis.

Sem comentários:

Enviar um comentário