Tão ladrão é o que vai à horta como o que fica à porta

Gabriel Várzea (6.ºA 2009-10)

Matheus Matias (6.º D 2009-10)

Este provérbio quer dizer que quem rouba e quem ajuda no roubo são ambos culpados.

Gabriel Várzea (6.ºA 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Celui qui tient le sac, vaut bien celui qui vole.

Italiano
Tanto ne va a chi ruba, quanto a chi tiene il sacco.

.